Auktorisoidun kääntäjän laatimien käännösten verkkokauppa
Tarvitsetko auktorisoidun kääntäjän laatiman käännöksen* suomesta englantiin? Napsauta painiketta yllä ja tilaa! Galvian omistaja Ian Mac Eochagáin toimittaa sinulle käännöksen viimeistään 5 työpäivän kuluttua.
*Käännös, jonka auktorisoitu kääntäjä vahvistaa lain mukaan allekirjoittamalla ja leimaamalla. Tarkista taholta, jolle olet lähettämässä käännöstä, pitääkö asiakirjasi kääntäjän olla auktorisoitu. Vastaanottaja saattaa ilmaista asian eri sanoin, kuten ”virallinen käännös”, ”auktorisoitu käännös” tai ”valantehneen kääntäjän laatima käännös”. Suomessa oikea termi on kuitenkin auktorisoidun kääntäjän laatima käännös. Ian Mac Eochagáinilla on voimassa oleva, Opetushallituksen alaisuudessa toimivan auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan myöntämä todistus hänen oikeudestaan toimia auktorisoituna kääntäjänä.